Ask Artistic Director William Hayes how he and Palm Beach Dramaworks have dealt with the challenges of a year of the COVID-19 pandemic, and he’ll tell you how it’s opened his eyes to new and exciting possibilities for his theater and its audiences.